読書会 第三期 (2009年5月 〜)

 
2009年5月以降の読書会については →こちら

読書会 第二期 (2008年〜2009年4月)


マラルメの韻文詩を読む  La lecture des vers mallarméens
使用テクスト:新プレイアード版第一巻(ベルトラン・マルシャル編)

場所:大阪大学文学部フランス文学科研究室(2009年4月から基礎工学部I棟5階に一時移転)
毎月一回土曜日午後2:00〜5:00

主催:中畑寛之、足立和彦
協力:坂巻康司

2003年〜2007年の第1期読書会に引き続き、2008年からの第2期読書会では、マラルメの韻文詩を原則として 毎月一篇、精緻に読んでいきます。担当者による作品分析、全体での討議という形で進めています。

担当者、および参加者は当該の作品に関して試みられたこれまでの注解を参照しながら、作品の意味を可能な限り厳密に 探っていきます。

まずは1887年1月に『独立評論』に発表された「三部作」triptyqueと通称される詩篇を読み、続いてそれ以 後に発表される後期詩篇を読んだあと、中期から初期の詩篇へ遡って行く予定です。

2008年度
5月31日(土)導入(坂巻)
6月21日(土)Tout Orgueil fume-t-il du soir...(坂巻)
7月26日(土)Surgi de la croupe et du bond...(中畑)
8月23日(土) Une dentelle s'abolit...(足立)
9月 は休止
10月は研究発表会のため休止
11月15日(土) Mes bouquins refermés sur le nom de Paphos...(林)
12月13日(土)La chevelure vol d'une flamme...(山本)

2009年
1月24日(土)Chansons bas
2月16日(月)前回の続き
3月29日(日)研究発表会
4月25日(土)<< Billet >> ( à Whistler)

<主要参考文献>
1. MALLARME, Stéphane, Oeuvres complètes, tome 1, édition établie par Bertrand Marchal, Gallimard, << Bibliothèque de la Pléiade >>, 1998. (テクスト)
2. MALLARME, Stéphane, Oeuvres, édition établie par Yves-Alain Favre, Classiques Garnier, 1985.
3. BENICHOU, Paul, Selon Mallarmé, Gallimard, 1995.
4. MARCHAL, Bertrand, La lecture de Mallarmé, José Corti, 1985.
5. THIBAUDET, Albert, La poésie de Stéphane Mallarmé, Gallimard, coll. <<Tel>>, 2006[1926].
6. 『マラルメ詩集』、鈴木信太郎編訳、岩波文庫
7. 菅野昭正『ステファヌ・マラルメ』、中央公論社、1985年

その他、各種注解を作品に応じて適宜用います。


読書会 第一期(2006年〜2007年)

 

日時:毎月第一土曜日(原則) PM2:00〜5: 00

場所:大阪大学文学部仏文研究室

使用テクスト 「演劇に関する覚書」

2007年度

2月3日(土)  担当:廣田  「演劇に関する覚 書」第8回の続き

4月21日(土) 担当:廣田  「演劇に関する覚 書」第8回の続き

5月12日(土) 担当:中畑  「演劇に関する覚 書」第9回(『独立評論』1887年7月号)

6月16日(土) 担当:中畑   「演劇に関する覚書」第9回の続き

8月8日(水)  担当:中畑   「演劇に関する覚書」第9回の続き


2006年度

2月18日(土) 担当:中畑 「演劇に関する覚 書」第6回(『独立評論』1887年4月号)

3月11日(土) 担当:中畑 「演劇に関する覚 書」第6回の続き

4月8日(土) 担当:坂巻  「演劇に関する覚 書」第7回(『独立評論』1887年5月号)

5月13日(土) 担当:坂巻 「演劇に関する覚 書」第7回の続き

7月8日(土) 担当:坂巻  「演劇に関する覚 書」第7回の続き

8月12日(土) 担当:坂巻・廣田 「演劇に関す る覚書」第7回の続き、第8回(『独立評論』1887年6月号)

9月2日(土) 担当:廣田 「演劇に関する覚書」 第8回(『独立評論』1887年6月号)

11月18日(土) 担当:廣田 「演劇に関する覚 書」第8回の続き


 マラルメ 「演劇に関する覚書」 (翻訳)

 マラルメ「演劇に関する覚書」  (テキスト)



inserted by FC2 system